Azarías, que era el jefe de los sacerdotes, y descendiente de Sadoc, le respondió: «Dios ha bendecido a su pueblo, y es tanto lo que desde el principio han traído al templo, que no nos ha faltado comida; por el contrario, ha sobrado mucho».
Proverbios 3:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual así nunca te faltará ni comida ni bebida. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y serán llenos tus graneros con abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces él llenará tus graneros, y tus tinajas se desbordarán de buen vino. Biblia Católica (Latinoamericana) entonces se llenarán de trigo tus graneros y tus cubas desbordarán de vino nuevo. La Biblia Textual 3a Edicion Y tus graneros se henchirán de abundancia, Y tus lagares rebosarán de mosto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 así rebosarán de trigo tus graneros y se desbordarán de mosto tus lagares. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto. |
Azarías, que era el jefe de los sacerdotes, y descendiente de Sadoc, le respondió: «Dios ha bendecido a su pueblo, y es tanto lo que desde el principio han traído al templo, que no nos ha faltado comida; por el contrario, ha sobrado mucho».
Haz que en nuestros graneros haya abundancia de alimentos. Haz que nuestros rebaños aumenten en nuestros campos hasta que sea imposible contarlos.
Prestarle al pobre es como prestarle a Dios. ¡Y Dios siempre paga sus deudas!
Así habrá una buena cosecha, y tendremos gran abundancia de trigo, vino y aceite.
Ustedes todavía no tienen trigo en sus graneros, ni hay uvas en sus viñas, ni frutos en sus árboles, pero a partir de hoy voy a bendecirlos”.
»Les aseguro que Dios no se olvidará de premiar al que dé un vaso de agua fresca a uno de mis seguidores, aunque se trate del menos importante.»