No envidies ni busques la amistad de los malvados,
No tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos;
No envidies a la gente malvada ni desees su compañía.
No envidies a los malvados, no busques su compañía,
No envidies a los malvados, Ni desees estar con ellos,
No envidies a los hombres malvados, no busques estar con ellos,
No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;
Dios bendice a quienes no siguen malos consejos ni andan en malas compañías ni se juntan con los que se burlan de Dios.
No me dejes morir entre gente pecadora; no me quites la vida junto con gente asesina,
1 (1b) No te enojes por causa de los malvados, ni sientas envidia de los malhechores,
Calla en presencia de Dios, y espera paciente a que actúe; no te enojes por causa de los que prosperan ni por los que hacen planes malvados.
pues me llené de envidia al ver cómo progresan los orgullosos y los malvados.
Quien con sabios anda a pensar aprende; quien con tontos se junta acaba en la ruina.
No envidies a los pecadores, y obedece siempre a Dios;
No te enojes con los malvados ni les tengas envidia,
No envidies a los violentos ni sigas su mal ejemplo.
No te juntes con gente malvada ni sigas su mal ejemplo.
¡Aléjate de su compañía! ¡Aléjate, y sigue adelante!