5 (6) Pero tú mismo has dicho: «La gente pobre y humilde ya no aguanta tanto maltrato; voy a entrar en acción y los pondré a salvo».
Proverbios 22:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual El rico que roba al pobre para hacerse más rico acabará en la miseria. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que oprime al pobre para aumentar sus ganancias, O que da al rico, ciertamente se empobrecerá. Biblia Nueva Traducción Viviente La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre, o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza. Biblia Católica (Latinoamericana) Si oprimen a un pobre, lo hacen progresar, si dan a un rico, lo perjudican. La Biblia Textual 3a Edicion Quien oprime al pobre enriquece, Quien da al rico se empobrece. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza. |
5 (6) Pero tú mismo has dicho: «La gente pobre y humilde ya no aguanta tanto maltrato; voy a entrar en acción y los pondré a salvo».
Quien le quita todo al pobre ofende a Dios, su creador; quien obedece a Dios trata bien al pobre.
Quien solo vive pensando en dinero, acabará más pobre de lo que se imagina.
El pobre que maltrata a otro pobre es como una tormenta que acaba con las cosechas.
8 (7) Que no te extrañe ver países donde a los pobres se les maltrata y no se les hace justicia. Esto sucede cuando a un funcionario importante lo protege otro más importante, y cuando otros aún más importantes protegen a estos dos.
»Entonces llamó a Abraham y le dijo: “¡Abraham, antepasado mío, compadécete de mí! Ordénale a Lázaro que moje la punta de su dedo en agua, y me refresque la lengua. Sufro muchísimo con este fuego.”
Porque Dios no tendrá compasión de quienes no se compadecieron de otros. Pero los que tuvieron compasión de otros, saldrán bien del juicio.