«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?
Proverbios 14:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual A los necios no les importa si Dios los perdona o no, pero la gente buena quiere el perdón de Dios. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los necios se mofan del pecado; Mas entre los rectos hay buena voluntad. Biblia Nueva Traducción Viviente Los necios se burlan de la culpa, pero los justos la reconocen y buscan la reconciliación. Biblia Católica (Latinoamericana) Los tontos se burlan del pecado, pero Dios favorece a los hombres buenos. La Biblia Textual 3a Edicion Se burla el necio del pecado, Pero con los rectos hay complacencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La morada de los impíos es pecado; la casa de los justos, complacencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los necios se mofan del pecado; mas entre los rectos hay favor. |
«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?
Dios no soporta a los malvados, pues piensan solo en la maldad; en cambio a la gente honrada le muestra su bondad.
Al que es bondadoso Dios le muestra su bondad, pero al que es tramposo Dios le da su merecido.
El que da buenos consejos se gana el aprecio de todos, pero el que da malos consejos acabará en la ruina.
»La mujer infiel se acuesta con otro hombre, luego se baña y dice: “¡Aquí no ha pasado nada!”
Los que me encuentran, encuentran también la vida y reciben bendiciones de Dios;
»Si quien cometió el pecado no tiene dinero como para comprar una corderita, me ofrecerá entonces dos palomas o dos tortolitas. Llevará las dos aves al sacerdote, y el sacerdote me ofrecerá una de ellas como ofrenda por el perdón del pecado, y la otra la quemará en mi honor. A la primera le retorcerá el cuello, pero no le arrancará la cabeza;
Ellos les enseñaron que, en los últimos tiempos, habría gente burlona, que se dejaría controlar por sus malos deseos.