Proverbios 13:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Las riquezas del hombre bueno serán para sus nietos; las riquezas del pecador serán la herencia de la gente honrada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El bueno dejará herederos a los hijos de sus hijos; Pero la riqueza del pecador está guardada para el justo. Biblia Nueva Traducción Viviente La gente buena deja una herencia a sus nietos, pero la riqueza de los pecadores pasa a manos de los justos. Biblia Católica (Latinoamericana) Los buenos dejan a sus hijos y nietos su herencia; la fortuna de los pecadores está reservada al justo. La Biblia Textual 3a Edicion La herencia del bueno queda en su familia, Pero la riqueza del pecador está reservada al justo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La herencia del bueno pasa a sus nietos, la fortuna del pecador es para el justo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El buen hombre dejará herencia a los hijos de sus hijos; y la riqueza del pecador, para el justo está guardada. |
También nos dijiste que no debíamos permitir que nuestras hijas se casaran con hombres de esa gente, ni que las hijas de ellos se casaran con nuestros hijos. Tampoco debíamos ayudar a esa gente a tener paz y bienestar. De esa manera seríamos fuertes, disfrutaríamos de todo lo bueno de este territorio y después se lo dejaríamos a nuestros hijos y nietos como herencia para siempre.
28 (29) Nuestros hijos y nuestros nietos estarán a tu servicio, como lo estamos nosotros, y vivirán contigo para siempre».
Los hijos de la gente honrada dominarán el país y serán siempre bendecidos.
¡Que Dios te deje ver crecer a tus hijos y a tus nietos! ¡Que haya paz en Israel!
Ni antes cuando era joven, ni ahora que ya soy viejo, he visto jamás gente honrada viviendo en la miseria, ni tampoco que sus hijos anden pidiendo pan.
El orgullo de los padres son los hijos; la alegría de los abuelos son los nietos.
Al que presta dinero y luego exige que le devuelvan el doble, Dios le quitará todo y hará que alguien de buen corazón se lo dé a los pobres.
Cuando Dios quiere a alguien, le da sabiduría y conocimientos, y lo hace estar alegre; en cambio, al que desobedece lo hace trabajar y amontonar mucho dinero, para luego dárselo todo a quien él quiere. ¡Pero eso tampoco tiene sentido! ¡Es como querer atrapar el viento!