Proverbios 11:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando somos honrados, estamos a salvo del mal; pero a los traidores su ambición los domina. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La justicia de los rectos los librará; Mas los pecadores serán atrapados en su pecado. Biblia Nueva Traducción Viviente La justicia rescata a las personas buenas; los traidores quedan atrapados por su propia ambición. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hombres buenos se salvan debido a su justicia, pero los impíos son presa de su propia ambición. La Biblia Textual 3a Edicion La rectitud del justo lo librará, Pero el traidor quedará atrapado en su codicia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A los rectos los salva su justicia; los impíos son víctimas de su propia ambición. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores serán apresados en su pecado. |
Con el tiempo podrás ver que te estoy tratando con honradez. Cuando quieras revisar cuáles animales son míos, podrás hacerlo. Y si encuentras en mi rebaño alguna oveja o cabra que no sea manchada, o algún cordero que no sea de color oscuro, podrás decir que te lo robé.
Ya has revisado todo lo que tengo, ¿y qué encontraste que sea tuyo? A ver, ponlo aquí, delante de nuestros parientes, para que ellos nos den su opinión.
Acuérdate de todo el daño que le hiciste a mi padre. Ahora Dios te va a hacer sufrir como hiciste sufrir a mi padre.
15 (16) Los pueblos que no te conocen han caído en su propia trampa; han quedado atrapados en la red que ellos tendieron.
Los chismes de los malvados destruyen a sus semejantes, pero a la gente honrada la salva la sabiduría.
El pecado y las malas acciones son trampas para el malvado, y lo hacen su prisionero.
Si haces hoyos, puedes caerte en ellos. Si partes en dos un muro, puede morderte una serpiente.