Mientras tanto, como Ahitófel vio que Absalón no le había hecho caso, montó en su burro y se regresó a su casa en Guiló. Al llegar, arregló sus asuntos familiares, y luego se ahorcó. Así murió y fue enterrado en la tumba de su padre.
Proverbios 11:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando somos honrados, todo en la vida es más fácil; pero a los malvados su propia maldad los destruye. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La justicia del perfecto enderezará su camino; Mas el impío por su impiedad caerá. Biblia Nueva Traducción Viviente La honestidad dirige los pasos de los justos; los perversos caen bajo el peso de su pecado. Biblia Católica (Latinoamericana) La honradez les abre un camino recto a los hombres íntegros; los malvados se pierden en el de su maldad. La Biblia Textual 3a Edicion La justicia del justo le allana el camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al íntegro le allana el camino su justicia; el malvado tropieza en su maldad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La justicia del perfecto enderezará su camino; mas el impío por su impiedad caerá. |
Mientras tanto, como Ahitófel vio que Absalón no le había hecho caso, montó en su burro y se regresó a su casa en Guiló. Al llegar, arregló sus asuntos familiares, y luego se ahorcó. Así murió y fue enterrado en la tumba de su padre.
Sus pasos van perdiendo fuerza; caen en sus propias trampas, y allí se quedan atrapados.
El malvado fracasa por su maldad; pero el hombre bueno confía en Dios hasta la muerte.
¡Qué difícil es la vida para el que es perezoso! ¡Y qué fácil es la vida para la persona honrada!
El malvado parece estar muy seguro; pero solo el hombre honrado está seguro de verdad.
El pecado y las malas acciones son trampas para el malvado, y lo hacen su prisionero.
»Dios nuestro, tú cuidas a la gente buena para que cumpla tus mandamientos.
Ustedes son tan malos y orgullosos que acabarán por ser destruidos; ¡lo mismo pasará con Judá!