»¿Por qué te enojas contra Dios y hablas más de la cuenta? ¡En tus ojos se ve el odio que sientes!
Proverbios 10:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual El engaño causa muchos problemas y la imprudencia lleva a la ruina. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que guiña el ojo acarrea tristeza; Y el necio de labios será castigado. Biblia Nueva Traducción Viviente Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas, pero una reprensión firme promueve la paz. Biblia Católica (Latinoamericana) Un guiño de ojo te acarrea problemas, un reproche restablecerá la paz. La Biblia Textual 3a Edicion El que guiña el ojo acarrea tristeza, Y el necio de labios será castigado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien finge con guiños procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios caerá. |
»¿Por qué te enojas contra Dios y hablas más de la cuenta? ¡En tus ojos se ve el odio que sientes!
No dejes que me hagan burla mis terribles enemigos; no dejes que se burlen de mí, pues no tienen por qué odiarme.
Quien te hace señas con los ojos y te sonríe sin razón, algo malo trama contra ti, o algo malo ha cometido.
La lengua tiene poder para dar vida y para quitarla; los que no paran de hablar sufren las consecuencias.
para engañar a los otros, guiña el ojo, apunta con los dedos, y hace señas con los pies.
Por eso, cuando yo vaya a visitarlos, le llamaré la atención, porque anda hablando mal de nosotros. Y no solo eso, sino que tampoco recibe a los seguidores de Cristo que llegan de otras partes. Y si alguien quiere recibirlos en su casa, se lo prohíbe y lo echa de la iglesia.