Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 1:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Rechazan todos mis consejos, y desobedecen mis regaños.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sino que desechasteis todo consejo mío Y mi reprensión no quisisteis,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No prestaron atención a mi consejo y rechazaron la corrección que les ofrecí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿No quieren hacer caso de mis consejos y rechazan mis advertencias?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Desechasteis todo mi consejo, Y nadie quiso aceptar mi reprensión.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues rechazáis todos mis consejos y no aceptáis mis reprensiones,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

antes desechasteis todo consejo mío, y mi reprensión no quisisteis:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 1:25
13 Referans Kwoze  

Dios les hizo ver a Manasés y a su pueblo que estaban equivocados, pero ellos no le hicieron caso.


Pero la gente siempre se burlaba de los mensajeros de Dios y de los profetas, y no les hacían caso. Y así siguieron hasta que Dios ya no aguantó más y, muy enojado, decidió castigarlos.


pues no tomaron en cuenta los consejos del Dios altísimo y se rebelaron contra él.


11 (12) »Pero mi pueblo Israel no quiso prestarme atención.


no siguen mis consejos, ni aceptan mis enseñanzas.


Quien ama la corrección, también ama el conocimiento; ¡hay que ser tonto para no aprender del castigo!


Un buen castigo merece quien muestra mala conducta; hasta merece la muerte quien no acepta ser corregido.


Yo tengo en mi poder el consejo y el buen juicio, el valor y el entendimiento.


»Por eso ahora les anuncio todos los castigos que enviaré sobre Judá y sobre todos los que viven en Jerusalén. Los voy a castigar porque no han prestado atención a mis palabras ni han obedecido mis mandamientos. Yo, el Dios todopoderoso, les juro que así será».


Pero los fariseos y los maestros de la Ley no quisieron obedecer a Dios, ni tampoco quisieron que Juan los bautizara.


Luego, al regresar, ustedes lloraron y se quejaron ante Dios, pero él no les hizo caso,


Entonces se arrepentirán de haber pedido un rey, pero Dios ya no los escuchará.