Mateo 5:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Esta es otra orden que dio Moisés hace muchísimo tiempo: “Amen a su prójimo y odien a su enemigo”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Han oído la ley que dice: “Ama a tu prójimo” y odia a tu enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes han oído que se dijo: 'Amarás a tu prójimo y no harás amistad con tu enemigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo° y aborrecerás a tu enemigo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Habéis oído que se dijo: Amarás a tu prójimo y odiarás a tu enemigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.

Mateo 5:43 Referans Kwoze

Salmos 41:10

10 (11) Pero tú, Dios mío, compadécete de mí; ¡devuélveme la salud, y les daré su merecido!

Mateo 19:19

obedece y cuida a tu padre y a tu madre; ama a los demás tanto como te amas a ti mismo.

Mateo 5:21

»Recuerden que hace mucho tiempo Moisés dijo: “No maten, pues si alguien mata a otro, será castigado”.

Mateo 5:27

»Moisés también dijo: “No sean infieles en su matrimonio”.

Deuteronomio 23:3

3 (4) »Tampoco podrán entrar los amonitas, ni los moabitas, ni sus descendientes.

Deuteronomio 23:6

6 (7) Procuren, pues, que esos dos pueblos nunca tengan paz ni prosperidad.

Deuteronomio 25:17

Moisés también dijo: «Nunca olviden lo que nos hicieron los del pueblo de Amalec cuando veníamos de Egipto.

Santiago 2:8

Si ustedes obedecen el mandamiento más importante que Dios nos ha dado, harán muy bien. Ese mandamiento dice: «Recuerden que cada uno debe amar a su prójimo como se ama a sí mismo.»

1 Juan 4:21

Y Jesucristo nos dio este mandamiento: «¡Amen a Dios, y ámense unos a otros!»