Mateo 27:44 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y también insultaban a Jesús los bandidos que fueron clavados a su lado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Lo mismo le injuriaban también los ladrones que estaban crucificados con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hasta los revolucionarios que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él de la misma manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y del mismo modo lo insultaban también los ladrones° que habían sido crucificados con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los ladrones que estaban crucificados con Él, también le injuriaban.

Mateo 27:44 Referans Kwoze

Salmos 35:15

Pero cuando me vieron caído, esos testigos lo festejaron. Como si fueran unos extraños a los que yo no conociera, se pusieron en mi contra y hablaron mal de mí; ¡sus ojos reflejaban odio!

Marcos 15:32

Dice que es el Mesías, el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él!» Y también insultaban a Jesús los bandidos que habían sido clavados a su lado.

Romanos 15:3

Porque ni aun Cristo pensaba solo en lo que le agradaba a él. Como Dios dice en la Biblia: «Me siento ofendido cuando te ofenden a ti.»

Santiago 1:5

Si alguno de ustedes no tiene sabiduría, pídasela a Dios. Él se la da a todos en abundancia, sin echarles nada en cara.