Al anochecer, mientras Jesús y sus discípulos comían,
Cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.
Al anochecer, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.
Llegada la tarde, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.
Y llegado el atardecer, estaba reclinado a la mesa con los doce,
Al atardecer, estaba a la mesa con los doce [discípulos].
Y cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.
No deben guardar nada para el día siguiente, porque es la fiesta de la Pascua en mi honor; lo que les sobre, deberán quemarlo.
Mientras el rey se recuesta, mi perfume esparce su fragancia.
Los discípulos fueron y prepararon todo, tal y como Jesús les mandó.
Después de que dijo esto, Jesús se sintió muy preocupado, y añadió: «Yo sé que uno de ustedes me va a traicionar.»