6 (3.24) Él hará que los padres se reconcilien con sus hijos y vivan en paz. Pero si no se reconcilian, yo vendré y destruiré la tierra».
Mateo 17:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús les respondió: —Eso es verdad. Elías viene primero, para prepararlo todo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías viene primero, y restaurará todas las cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —Es cierto que Elías viene primero a fin de dejar todo preparado. Biblia Católica (Latinoamericana) Contestó Jesús: 'Bien es cierto que Elías ha de venir para reordenar todas las cosas. La Biblia Textual 3a Edicion Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene° y restaurará° todas las cosas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: 'Sí, Elías vendrá y lo restablecerá todo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las cosas. |
6 (3.24) Él hará que los padres se reconcilien con sus hijos y vivan en paz. Pero si no se reconcilian, yo vendré y destruiré la tierra».
Los discípulos le preguntaron: —¿Por qué los maestros de la Ley dicen que el profeta Elías va a venir antes que el Mesías?
Sin embargo, les aseguro que Elías ya vino; pero la gente no lo reconoció, y lo trataron como quisieron. A mí, el Hijo del hombre, también me tratarán así, y sufriré mucho.
Cierto día en que estaban reunidos los apóstoles, le preguntaron a Jesús: —Señor, ¿no crees que este es un buen momento para que les des a los israelitas su propio rey?
Por ahora, Jesús tiene que quedarse en el cielo, hasta que Dios vuelva a hacer nuevas todas las cosas. Esto también lo anunciaron hace mucho los profetas que Dios eligió.