»Esa gente no entiende nada. Están tan confundidos y cegados que no pueden comprender nada.
Mateo 13:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo enseño a la gente por medio de ejemplos; así, por más que miren, no verán nada, y por más que oigan, tampoco entenderán nada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden. La Biblia Textual 3a Edicion Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden. |
»Esa gente no entiende nada. Están tan confundidos y cegados que no pueden comprender nada.
Escucha, pueblo tonto y estúpido, que tiene ojos pero no quiere ver, que tiene oídos pero no quiere oír.
«Tú, Ezequiel, vives entre gente tan rebelde, que hasta cierra los ojos y se tapa los oídos para no verte ni oírte. Por eso quiero que salgas de tu casa a plena luz del día, cuando todos puedan verte, y finjas caminar como si te llevaran preso a otro país. No lleves contigo más de lo que puedas cargar; llévate solamente lo que se llevaría un prisionero. Esta gente es muy rebelde, pero espero que entienda el mensaje. »Por la tarde, haz un hueco en la muralla y pasa por ahí con tu equipaje, como para iniciar tu viaje al país donde quedarás prisionero. Y por la noche, échate al hombro lo que lleves en la mano y ponte en marcha. Tápate la cara para no ver el país. De este modo le darás una lección al pueblo de Israel».
49 (21.5) Yo me quejé con Dios y le dije: «¡Ay, Dios mío! ¡La gente dice que yo solo hablo por hablar!»
»Pero a ustedes, mis discípulos, Dios los ha bendecido, porque ven y escuchan mi mensaje.
Como dice la Biblia: «Dios les cerró la mente, los ojos y los oídos, hasta el día de hoy.»