Marcos 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego Jesús dijo: «¡Si en verdad tienen oídos, presten mucha atención!» Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces les dijo: El que tiene oídos para oír, oiga. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego les dijo: «El que tenga oídos para oír, que escuche y entienda». Biblia Católica (Latinoamericana) Y Jesús agregó: El que tenga oídos para oír, que escuche. La Biblia Textual 3a Edicion Y decía: El que tiene oídos para oír, oiga. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y añadía: 'El que tenga oídos para oír, que oiga'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dijo: El que tiene oídos para oír, oiga. |
Después, cuando ya se había ido casi toda la gente, los que se quedaron con Jesús y los doce discípulos le preguntaron qué significaba el ejemplo del campesino.
»En cambio, otras semillas cayeron en buena tierra, y sus espigas crecieron muy bien y produjeron una muy buena cosecha. Algunas espigas produjeron treinta semillas, otras sesenta, y otras cien.»
»Por eso, presten mucha atención, porque a los que saben algo acerca de los secretos del reino se les contarán muchísimas cosas más. Pero a los que no saben nada de los secretos del reino, Dios les hará olvidar hasta lo que creen saber.»
’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’Los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, jamás serán separados de Dios.’”
’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y no dejen de confiar en mí, les daré a comer el fruto del árbol que da vida. Ese árbol crece en el hermoso jardín de Dios.’”
’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias.’”
’Si tienes oídos, pon atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias.’”»
’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios dice a las iglesias.’”