Lucas 22:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»El que va a traicionarme está aquí, sentado a la mesa conmigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sepan que la mano del que me traiciona está aquí conmigo sobre la mesa.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero he aquí, la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero mirad, está aquí conmigo quien de ellos podría ser el que había de hacer tal cosa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas he aquí, conmigo en la mesa, la mano del que me traiciona.

Lucas 22:21 Referans Kwoze

Salmos 41:9

9 (10) Hasta mi mejor amigo, en quien yo más confiaba, y con quien compartía mi pan, se ha puesto en contra mía.

Marcos 14:17

Al anochecer, Jesús y los doce discípulos fueron al salón.

Juan 13:26

Jesús le respondió: —Es el que va a recibir el pedazo de pan que voy a mojar en la salsa. Jesús mojó el pan y se lo entregó a Judas hijo de Simón, el Iscariote.