Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 10:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

—¡Muy bien! —respondió Jesús—. Haz todo eso y tendrás la vida eterna.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y le dijo: Bien has respondido; haz esto, y vivirás.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡Correcto! —le dijo Jesús—. ¡Haz eso y vivirás!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: '¡Excelente respuesta! Haz eso y vivirás.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Le dijo: Rectamente has respondido.° Haz° esto, y vivirás.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús le dijo: 'Bien has respondido; haz esto y vivirás'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le dijo: Bien has respondido; haz esto, y vivirás.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 10:28
14 Referans Kwoze  

Les ordenaste obedecer tu ley, la cual da vida a los que la obedecen, pero ellos fueron rebeldes y orgullosos, y no la obedecieron.


El que respeta una orden se respeta a sí mismo; el que deja de cumplirla dicta su sentencia de muerte.


Allí les di todos mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen.


Pero ellos se rebelaron contra mí allá en el desierto; no obedecieron mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen, ni me adoraron el día sábado. »Yo estaba tan enojado que, para desahogarme, quise acabar con ellos en el desierto.


Sin embargo, ellos fueron rebeldes. No obedecieron mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen, ni me adoraron el día sábado. »Yo estaba tan enojado que, para desahogarme, allí en el desierto quise acabar con ellos.


Jesús le contestó: —¿Por qué me preguntas qué cosa es buena? Solo Dios es bueno. Si quieres vivir de verdad, obedece los mandamientos.


Como Jesús vio que el maestro de la Ley le dio una buena respuesta, le dijo: —No estás lejos del reino de Dios. Y nadie se atrevió a hacerle más preguntas.


Simón contestó: —El que le debía más. —¡Muy bien! —dijo Jesús.


Dios ya no nos acepta por obedecer la ley; ahora solo acepta a los que confían en Cristo. Con Cristo, la ley llegó a su cumplimiento.


Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.


y de que vivía alejado de Dios. Fue así como la ley, que debió haberme dado la vida eterna, más bien me dio la muerte eterna.


Pero para tener vida eterna por medio de la ley no haría falta confiar en Dios; solo habría que obedecer la ley. Por eso dice la Biblia: «El que obedece la ley se salvará por su obediencia.»


Entonces nos ordenó respetarlo siempre y obedecer sus enseñanzas. Si somos obedientes a Dios y a sus mandamientos él nos hará prosperar y nos mantendrá con vida, como hasta ahora”».