Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Levítico 20:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Si ustedes cumplen mis mandamientos, yo jamás los expulsaré del territorio que les voy a dar como su propio país.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Guardad, pues, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y ponedlos por obra, no sea que os vomite la tierra en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Debes guardar todos mis decretos y mis ordenanzas poniéndolos en práctica; de lo contrario, la tierra a la cual te llevo para que sea tu nuevo hogar te vomitará.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Guarden, pues, todas mis tradiciones y mandamientos y pónganlos en práctica. Así no los vomitará esa tierra a donde los estoy llevando para que vivan en ella.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Observaréis todos mis estatutos y todos mis decretos, y los pondréis por obra, y así no os vomitará la tierra en la cual Yo os introduzco para habitar en ella.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Guardaréis, pues, todos mis mandamientos y todos mis preceptos y los pondréis en práctica, para que no os vomite la tierra adonde os llevo para que la habitéis.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Guardad, pues, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y ponedlos por obra; a fin de que no os vomite la tierra en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Levítico 20:22
20 Referans Kwoze  

Pero Dios les puso como condición que respetaran y practicaran sus mandamientos y sus leyes. ¡Alabemos a nuestro Dios!


Cumpliré la promesa que te hice: obedeceré tus justos mandamientos.


Dios mío, te llamo con todas mis fuerzas; ¡respóndeme, sálvame! ¡Quiero cumplir tus mandamientos!


Todas tus palabras se basan en la verdad; todas ellas son justas y permanecen para siempre.


Ellas son tan justas que no me canso de alabarte.


Yo te cantaré alabanzas porque me enseñas tu palabra.


Dame vida y te alabaré; ¡que tu palabra me sostenga!


Todo el día siento grandes deseos por conocerlas.


Hazme entender tus enseñanzas, para que yo no pase vergüenza.


También le ordenó Dios a Moisés darles a los israelitas las siguientes leyes:


Pondré mi espíritu en ustedes, y así haré que obedezcan todos mis mandamientos.


Moisés se reunió con todo el pueblo de Israel, y le dijo: «Pongan atención, porque voy a darles los mandamientos que deben aprender y obedecer.