Jueces 9:50 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Después Abimélec se fue a Tebés, la rodeó y la capturó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Después Abimelec se fue a Tebes, y puso sitio a Tebes, y la tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Abimelec atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abimelec se dirigió a Tebés; la sitió y se apoderó de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después Abimelec marchó a Tebes, puso sitio a Tebes, y la capturó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Abimélec se dirigió a Tebés, la sitió y se apoderó de ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después Abimelec se fue a Tebes; y acampó contra Tebes, y la tomó.

Jueces 9:50 Referans Kwoze

2 Samuel 11:21

¿No saben que desde la muralla lanzan flechas? Acuérdense de Abimélec, el hijo de Jeroboset. Tanto se acercó al muro durante la batalla en Tebés, que una mujer le dejó caer una piedra de molino y lo mató”. »Si te dice eso, tú le responderás: “También ha muerto Urías, el hitita que tan fielmente servía a Su Majestad”».

Jueces 9:49

Todos cortaron ramas y fueron con Abimélec hasta el refugio del templo, allí pusieron las ramas y les prendieron fuego. Así quemaron la torre, y murieron todos los que estaban dentro de ella, que eran unas mil personas, entre hombres y mujeres.

Jueces 9:51

Dentro de la ciudad había una torre muy bien protegida. Todos los hombres y las mujeres de la ciudad se refugiaron allí. Cerraron bien las puertas y se fueron al techo.