4 (5) Aun cuando está acostado, solo piensa en hacer lo malo; no deja su mal camino ni se aparta de la maldad.
Jueces 9:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ven con tus soldados esta noche y escóndete en el campo, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Levántate, pues, ahora de noche, tú y el pueblo que está contigo, y pon emboscadas en el campo. Biblia Nueva Traducción Viviente Ven con un ejército esta noche y escóndete en los campos. Biblia Católica (Latinoamericana) Levántate pues de noche junto con el pueblo que te acompaña y escóndete en el campo. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora pues, ven de noche con la gente que está contigo, y tiende una emboscada en el campo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así que sal de noche, tú y la tropa que está contigo, y tiende una emboscada en la campiña. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Levántate pues, ahora de noche, tú y el pueblo que está contigo, y pon emboscadas en el campo. |
4 (5) Aun cuando está acostado, solo piensa en hacer lo malo; no deja su mal camino ni se aparta de la maldad.
Esa gente no duerme hasta que hace algo malo; ¡no descansa hasta destruir a alguien!
Al prepararse para subir a Ai, Josué escogió a un ejército de treinta mil soldados, a los que envió de noche.
Les dijo: «¡Escuchen! Escóndanse detrás de la ciudad, no muy lejos de ella, y prepárense para atacarla.
Entonces le envió este mensaje a Abimélec, que estaba en Arumá: «Gáal y sus hermanos han llegado a Siquem, y están alborotando a la gente y poniéndola en contra tuya.
y ataca la ciudad al amanecer. Y cuando Gáal y sus hombres salgan a pelear contra ti, haz con ellos lo que te parezca mejor».