Así que todo el pueblo envió a doce mil de sus soldados más valientes con esta orden: «Vayan a Jabés y maten a todos los hombres, incluyendo a las mujeres casadas y a los niños, pero no maten a las solteras».
Jueces 21:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual porque al pasar lista ninguno de ese grupo había respondido. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque fue contado el pueblo, y no hubo allí varón de los moradores de Jabes-galaad. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues luego de contar a todos los presentes, no había nadie de Jabes de Galaad. Biblia Católica (Latinoamericana) Efectivamente, se había hecho el censo de toda la población y no había nadie de Yabés en Galaad. La Biblia Textual 3a Edicion E hicieron un recuento de la gente, y no se halló a ninguno de Jabes Galaad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se hizo, en efecto, el cómputo del pueblo, y no había nadie de Yabés de Galaad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el pueblo fue contado, y no hubo allí varón de los moradores de Jabes-galaad. |
Así que todo el pueblo envió a doce mil de sus soldados más valientes con esta orden: «Vayan a Jabés y maten a todos los hombres, incluyendo a las mujeres casadas y a los niños, pero no maten a las solteras».
Seguían averiguando en todas las tribus israelitas para ver si algún grupo no había asistido a la reunión en Mispá. Recordaron que del campamento de Jabés de Galaad no había asistido nadie,
Y anunció el ángel de Dios: “¡Que Dios castigue a los habitantes de Meroz! Porque no vinieron a ayudar al ejército de Dios, ¡no quisieron luchar por él!”