Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jueces 20:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

salieron de la ciudad y ese día mataron a veintidós mil israelitas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron por tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero los guerreros de Benjamín, que estaban defendiendo la ciudad, salieron y mataron ese día a veintidós mil israelitas en el campo de batalla.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió entonces de Guibea la gente de Benjamín y masacró ese día a veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los hijos de Benjamín salieron de Gabaa y derribaron por tierra en aquel día veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero los benjaminitas hicieron una salida desde Guibeá y en aquel día dejaron muertos en tierra a veintidós mil hombres de Israel.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron en tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jueces 20:21
13 Referans Kwoze  

»Tú, Benjamín, eres un lobo feroz; por la mañana devoras tu presa y por la tarde repartes los restos.»


¿Les parece poco lo que han hecho, que todavía quieren hacer que la gente de Judá y Jerusalén sean sus esclavos y esclavas? ¿No les parece que ya han pecado bastante contra su Dios?


No hay rey que se salve por tener muchos soldados, ni hay valiente que se libre por tener mucha fuerza.


19 (20) Hiciste un camino en el mar; te abriste paso entre las aguas, pero nadie vio jamás tus huellas.


Tanto se enojó con su pueblo que los hizo perder sus batallas.


Jeremías le dijo a Dios: «Dios mío, en todos mis pleitos contigo, tú siempre sales ganando; pero de todas maneras, insisto en mis demandas. ¿Por qué prosperan los malvados? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?


Dios le dijo a su pueblo: «Israelitas, ¡ustedes son unos malvados! Comenzaron a pecar en Guibeá, y no han dejado de hacerlo; por eso serán destruidos en el mismo lugar donde pecaron.


9 (10) En cuanto a la salud, Moisés dijo: «Cuando vayan a la guerra y tengan que acampar en algún lugar, tengan cuidado de no hacer nada que desagrade a Dios.


Entonces los israelitas volvieron a Betel y todo el día se estuvieron lamentando delante de Dios. Después le preguntaron: «Dios nuestro, ¿debemos atacar otra vez a nuestros hermanos de la tribu de Benjamín?» Dios les contestó que sí. Entonces los israelitas se animaron y nuevamente se prepararon para el combate, en el mismo lugar del día anterior.


y estos nuevamente salieron de la ciudad, y ese día mataron a dieciocho mil soldados israelitas.