Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jueces 14:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto a la prometida de Sansón, su padre la casó con uno de los invitados a la fiesta.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y la mujer de Sansón fue dada a su compañero, al cual él había tratado como su amigo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces su mujer fue dada en matrimonio a quien había sido el padrino de Sansón en la boda.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En vista de eso dieron la mujer de Sansón a uno de los jóvenes que lo habían acompañado.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

y la mujer de Sansón fue dada a un compañero suyo que lo había asistido en sus bodas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y la mujer de Sansón pasó a pertenecer a uno de sus camaradas, uno de los que le habían hecho compañía.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la esposa de Sansón fue dada a su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jueces 14:20
10 Referans Kwoze  

Ya estoy dentro de mi jardín, amada mía; y encuentro en él bálsamo y mirra. Allí pruebo la miel de mi panal, y bebo vino y leche. ¡Vamos, amigos, coman y beban! ¡Queden saciados de amor!


Por eso, no confíen en nadie ni crean en lo que otros les digan. Tengan cuidado de lo que hablan, porque los hijos y las hijas no respetan a sus padres, las nueras desprecian a sus suegras, y nuestros peores enemigos los tenemos en la familia. ¡Por eso no confíen en nadie, ni en su propia esposa!


»No estoy hablando de todos ustedes. Yo sé a quiénes elegí. Pero tiene que cumplirse esto que la Biblia anunció: “Aquel con quien compartía mi pan, se ha puesto en contra mía.”


»En una boda, el que se casa es el novio, y el mejor amigo del novio se llena de alegría con solo escuchar su voz. Así de alegre estoy ahora, porque el Mesías está aquí.


sino que le explicó: —Yo pensé que ya no la querías, así que la casé con otro. ¿Por qué no te casas con su hermana menor? ¡Es más linda que ella!


Los filisteos preguntaron quién había hecho eso, y les dijeron que era una venganza de Sansón contra su suegro, porque lo había dejado sin esposa. Por eso los filisteos fueron y quemaron a la prometida de Sansón y al padre de ella.


Llegó el día en que Merab debía casarse con David, pero Saúl se la dio como esposa a Adriel de Meholá.