Juan 7:49 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los que creen en él no conocen la ley de Moisés, y por eso Dios los castigará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esa multitud tonta que lo sigue es ignorante de la ley, ¡está bajo la maldición de Dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero esa gente que no conoce la Ley, ¡son unos malditos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero esta gente que no conoce la ley es maldita.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero esa plebe, que no conoce la ley, son unos malditos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esta gente que no sabe la ley, maldita es.

Juan 7:49 Referans Kwoze

Isaías 28:14

»Hombres sinvergüenzas, que gobiernan en Jerusalén: ¡escuchen bien a Dios!

Isaías 5:21

»¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Se creen muy sabios y muy inteligentes!

Isaías 65:5

»Este pueblo anda diciendo: “No se metan con nosotros; somos un pueblo elegido por Dios”. »Pero son un pueblo tan molesto como el humo en las narices, como un fuego que arde todo el día.

Juan 7:48

¿Acaso ha creído en él alguno de nuestros jefes, o alguno de los fariseos?

Juan 7:50

Allí estaba Nicodemo, el fariseo que una noche fue a ver a Jesús, y les dijo:

Juan 9:34

Entonces le contestaron: —Ahora resulta que tú, siendo pecador desde que naciste, nos vas a enseñar. ¡Ya no te queremos en nuestra sinagoga!

Juan 9:40

Algunos fariseos que estaban por allí lo oyeron decir esto, y le preguntaron: —¿Quieres decir que nosotros también somos ciegos?