Josué 19:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Este territorio que recibió la tribu de Zabulón incluía doce ciudades con sus aldeas. Entre ellas estaban Catat, Nahalal, Simrón, Idalá y Belén. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y abarca Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunas de las ciudades que se incluían eran: Catat, Naalal, Simrón, Idala y Belén; en total eran doce ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) Allí se incluían Catat, Najalal, Simrón, Jireala y Belén: doce ciudades y sus aldeas;' La Biblia Textual 3a Edicion donde están Catat, Najalal, Simrón, Ideala y Bet-léhem: doce ciudades con sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Comprendía, además, Catat, Nahalal, Simrón, Yidalá, Belén: doce ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y abarcaba Cata, Naalal, Simrón, Ideala y Belén; doce ciudades con sus aldeas. |
Cuando Jabín, el rey de Hasor, se enteró de las victorias de Israel, envió un mensaje a los reyes vecinos pidiéndoles que se unieran con él para pelear contra los israelitas. Envió este mensaje al rey Jobab de Madón, a los reyes de Simrón y Acsaf, a los reyes de la región montañosa del norte, a los del valle del Jordán que está al sur del Lago de Galilea, a los de la llanura, y a los de la zona de Dor, hacia el oeste.
En el norte, la frontera daba la vuelta hasta Hanatón, y terminaba en el valle de Jefté-el.
Los de Zabulón tampoco pudieron echar a los cananeos que vivían en Quitrón y en Nahalal, así que estos siguieron allí, pero obligados a trabajar para los de Zabulón.
Después de Jefté, Ibsán de Belén fue el jefe de los israelitas durante siete años. Tuvo treinta hijos y treinta hijas, y a todos los casó con gente que no era de su tribu.
Había también en ese tiempo un joven de la tribu de Leví, que vivía como extranjero en Belén de Judá.
Caminaron y caminaron hasta llegar a Belén. Tan pronto entraron en el pueblo, toda la gente se sorprendió al verlas y se armó un gran alboroto. Las mujeres decían: «¡Miren, pero si es la dulce Noemí!»