y la tomaron. Mataron al rey y a todos los habitantes de esa ciudad y de otras ciudades vecinas. Josué mandó destruir totalmente la ciudad, como lo había hecho en Eglón. No se salvó ninguno.
Josué 10:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después se dirigieron a Debir, la atacaron, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después volvió Josué, y todo Israel con él, sobre Debir, y combatió contra ella; Biblia Nueva Traducción Viviente Después, Josué y los israelitas se volvieron y atacaron Debir. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué, a la cabeza de todo Israel, se dirigió hacia Debir para atacarla. La Biblia Textual 3a Edicion Luego Josué, con todo Israel, se volvió contra Debir, e hizo guerra contra ella. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luego volvió Josué, y con él todo Israel, hacia Debir, y la atacó. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después volvió Josué, y todo Israel con él, contra Debir, y combatió contra ella; |
y la tomaron. Mataron al rey y a todos los habitantes de esa ciudad y de otras ciudades vecinas. Josué mandó destruir totalmente la ciudad, como lo había hecho en Eglón. No se salvó ninguno.
y se apoderaron de esa ciudad y de su rey. También conquistaron las otras ciudades vecinas y mataron a todos los que vivían en ellas. Josué hizo en Debir lo mismo que en Hebrón y en Libná: ordenó matar al rey y a todos sus habitantes. No se salvó ninguno.