Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jeremías 5:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero este pueblo es muy rebelde; me abandonó y se fue por mal camino.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No obstante, este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se apartaron y se fueron.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, mi pueblo tiene el corazón terco y rebelde; se alejó y me abandonó.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero este pueblo, cuyo corazón es traidor y rebelde, me ha vuelto la espalda y se ha marchado,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero este pueblo tiene un corazón obstinado y rebelde; Han apostatado y se han ido.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; dieron media vuelta y se fueron

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero este pueblo tiene un corazón falso y rebelde; se volvieron y se fueron.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jeremías 5:23
14 Referans Kwoze  

Así no seremos rebeldes, como lo fueron nuestros abuelos: tan malvados eran sus pensamientos que Dios no podía confiar en ellos.


Durante cuarenta años estuve muy enojado contra ellos, y al fin les hice ver que vivían en el error, pues no obedecían mis mandamientos.


»Han sido tan rebeldes, y los he castigado tanto, que ya no les queda un lugar sano. De pies a cabeza están cubiertos de heridas. Nadie se las ha curado ni vendado, ni les ha calmado los dolores con aceite. ¡Se han quedado sin fuerzas!


Isaías advirtió: «Israelitas, ya no sean desobedientes; ¡vuelvan a obedecer a Dios!


”Ustedes se creen buenos, pero son malos y mentirosos; ¡no tienen remedio!


y las rodearán por completo, porque ellas se rebelaron contra mí. Les juro que así será.


Entonces decidí hablar con sus jefes, pues creí que ellos sí entenderían. Pero también ellos te desobedecieron y no quisieron hacerte caso.


Todos ellos son muy rebeldes, son tercos y mentirosos. Aparentan ser honestos, pero en realidad son unos corruptos.


»Pueblo mío, ya lo has decidido; me abandonaste por otros dioses. Los crees más fuertes que yo, pero no podrán ayudarte.


Con las ofrendas que da mi pueblo para el perdón de sus pecados, ustedes hacen negocio. Por eso hacen todo lo posible para que el pueblo siga pecando.


»¡Qué mal te va a ir, Jerusalén! Eres una ciudad desobediente, y maltratas a los demás. ¡Estás llena de pecado!


»Si alguno de ustedes tiene un hijo terco y rebelde, que no obedece a su padre ni a su madre aunque lo castiguen, hay que hacer lo siguiente:


pues los conozco muy bien. Yo sé que ustedes son tercos y rebeldes. Si ahora que estoy con ustedes desobedecen a Dios, ¿qué no harán cuando ya me haya muerto?


¡Cuidado, hermanos! No piensen en lo malo, ni dejen de confiar en el Dios que vive para siempre, para que no se aparten de él.