Yo le entregué las dos copias a Baruc, que era hijo de Nerías y nieto de Maaseías. Esto lo hice delante de mi primo Hanamel, de los testigos que habían firmado la escritura, y de toda la gente de Judá que estaba sentada en el patio de la guardia.
Jeremías 32:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Se hicieron dos copias de este documento, y en las dos copias se explicaban las condiciones de compraventa; una de ellas quedó sellada, y la otra quedó abierta. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y la copia abierta. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces tomé la escritura sellada y una copia de la escritura no sellada con los términos y condiciones de la compra, Biblia Católica (Latinoamericana) En seguida, tomé la escritura de compra, su ejemplar sellado y la copia abierta, La Biblia Textual 3a Edicion Tomé luego el contrato de venta, tanto el sellado según el derecho y costumbre, como la copia abierta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luego tomé el documento de compra, el sellado -con la orden y las cláusulas- y el abierto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto. |
Yo le entregué las dos copias a Baruc, que era hijo de Nerías y nieto de Maaseías. Esto lo hice delante de mi primo Hanamel, de los testigos que habían firmado la escritura, y de toda la gente de Judá que estaba sentada en el patio de la guardia.
Ese día, el Espíritu Santo le ordenó a Simeón que fuera al templo. Cuando los padres de Jesús entraron en el templo con el niño, para cumplir lo que mandaba la ley,
Yo sé que Su Majestad conoce bien las costumbres judías, y sabe también acerca de las cosas que discutimos. Por eso le pido ahora que me escuche con paciencia.
En todo caso, si alguien no está de acuerdo con esto y quiere discutirlo, le digo que ni nosotros ni las iglesias de Dios conocemos otra forma de actuar.