Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jeremías 10:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías oró así: «Dios mío, yo sé que nadie es dueño de su vida y su futuro.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú sabes, Yavé, que el hombre no es dueño de su camino, y mientras camina no está seguro de sus pasos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina el ordenar sus pasos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jeremías 10:23
9 Referans Kwoze  

Cuando a Dios le agrada la conducta de un hombre, lo ayuda a mantenerse firme.


El hombre propone y Dios dispone.


El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.


Nadie sabe cuál será su futuro; por eso debemos dejar que Dios dirija nuestra vida.


Toma en cuenta a Dios en todas tus acciones, y él te ayudará en todo.


»Dios nuestro, tú cuidas a la gente buena para que cumpla tus mandamientos.


Al contrario, Su Majestad mandó traer las copas del templo de Dios, y en ellas bebieron Su Majestad y todos sus invitados. Para colmo, en vez de que usted adorara al Dios que lo hizo y que tiene poder sobre su vida, tanto usted como sus invitados adoraron a sus dioses. ¡Esos dioses no pueden ver ni oír ni pensar, pues están hechos de metal, madera y piedra! »Tales acciones de Su Majestad hicieron enojar al Dios del cielo.