Isaías 7:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios también le dijo a Ahaz: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Habló también Jehová a Acaz, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Más tarde, el Señor le envió al rey Acaz el siguiente mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé se dirigió otra vez a Ajaz, por medio de Isaías, que le dijo: La Biblia Textual 3a Edicion Y volvió YHVH a hablar a Acaz, y dijo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh habló otra vez a Ajaz en estos términos: 'Pide una señal para ti de parte de Yahveh, tu Dios, en lo más profundo del seol o en lo más alto del cielo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová habló otra vez a Acaz, diciendo: |
Ahaz hijo de Jotam comenzó a reinar en Judá a los dieciséis años, cuando Pécah ya tenía diecisiete años de gobernar en Israel. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró dieciséis años. Tampoco siguió el ejemplo de su antepasado David, sino que desobedeció a Dios,
”¡Para mí, esas ofrendas no tienen ningún valor! ¡Ya no quiero que las traigan! Y no me ofrezcan incienso porque ya no lo soporto. Tampoco soporto sus fiestas de sábado y luna nueva, ni reuniones de gente malvada. Me resultan tan molestas que ya no las aguanto.
»Han sido tan rebeldes, y los he castigado tanto, que ya no les queda un lugar sano. De pies a cabeza están cubiertos de heridas. Nadie se las ha curado ni vendado, ni les ha calmado los dolores con aceite. ¡Se han quedado sin fuerzas!
»Cuando llegue ese día, los pocos israelitas que se hayan salvado dejarán de confiar en Asiria; volverán a confiar en Dios, el Dios santo de Israel.
«Pídeme que haga un milagro que te sirva de señal. Puede ser algo que suceda en lo más profundo de la tierra, o en lo más alto de los cielos».
¡Y todavía sigue pecando! A sus artesanos les piden que hagan toros de plata, y ellos los fabrican a su gusto. ¡Besan a esos dioses falsos y les presentan ofrendas!