Génesis 44:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando el mayordomo los alcanzó, les repitió todo esto, palabra por palabra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando él los alcanzó, les dijo estas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el administrador del palacio alcanzó a los hombres, les habló tal como José le había indicado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El los alcanzó y les habló en esa forma.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así, los alcanzó y les habló estas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los alcanzó, les dijo esas palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él los alcanzó, y les dijo estas mismas palabras.

Génesis 44:6 Referans Kwoze

Génesis 44:5

¡Esta copa es la que mi señor usa para beber, y también para adivinar el futuro! ¡Realmente se han portado muy mal con él!”»

Génesis 44:7

Pero ellos le respondieron: —¿Por qué nos dice usted todo eso? ¡Nosotros jamás haríamos algo así!

2 Corintios 7:11

¡Qué bueno que Dios los haya hecho ponerse tristes! ¡Vaya cambio que tuvieron! Así pudieron darse cuenta de que soy inocente, y hasta me defendieron. También se enojaron y tuvieron miedo de lo que podría suceder. Sintieron deseos de verme, y castigaron al culpable. Con todo esto, ustedes demostraron que no tenían nada que ver en el asunto.