»El manto y el gorro de Aarón se harán de tela de lino, y los bordará un artista.
Éxodo 29:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Después de eso llama a los hijos de Aarón, y conságralos como mis sacerdotes. Vístelos con los mantos que se hicieron para ellos; ajústales el cinturón y el gorro, lo mismo que a Aarón. De ahora en adelante todos mis sacerdotes serán por ley descendientes de Aarón. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y harás que se acerquen sus hijos, y les vestirás las túnicas. Biblia Nueva Traducción Viviente A continuación, trae a sus hijos y vístelos con sus túnicas. Biblia Católica (Latinoamericana) También pedirás a sus hijos que se acerquen, y los revestirás con las túnicas de lino;' La Biblia Textual 3a Edicion Después harás que sus hijos se acerquen y les vestirás las túnicas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harás que se acerquen sus hijos y los vestirás con las túnicas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y harás acercar a sus hijos, y les vestirás las túnicas. |
»El manto y el gorro de Aarón se harán de tela de lino, y los bordará un artista.
»También para los hijos de Aarón deberán hacerse mantos, cinturones y gorros, hermosos y dignos de un sacerdote.
Llama después a sus hijos y ordénales que se pongan sus mantos especiales,
Finalmente, Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón, y les puso sus mantos sacerdotales, se los ajustó con sus cinturones, y les puso los gorros, tal como Dios se lo había ordenado.