Éxodo 21:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Quien golpee a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que hiriere a su padre o a su madre, morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cualquiera que golpee a su padre o a su madre será ejecutado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que le pegue a su padre o a su madre, muera sin remedio.

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien golpee a su padre o a su madre será muerto irremisiblemente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que pegue a su padre o a su madre, morirá sin remisión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el que hiriere a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

Éxodo 21:15 Referans Kwoze

Éxodo 21:14

»Quien mate a otra persona con toda intención, será condenado a muerte, aunque busque protección en mi altar.

Éxodo 21:16

»A quien haya secuestrado y vendido a otra persona, o aún la tenga en su poder, se le condenará a muerte.

Proverbios 30:11

»Algunos hablan mal de sus padres, y hasta los maldicen.

Proverbios 30:17

»El que desobedece y desprecia a sus padres, bien merece que los cuervos le saquen los ojos y que los buitres se lo coman vivo.

1 Timoteo 1:9

También sabemos que las leyes no se dan para los que hacen lo bueno, sino para los que hacen lo malo. Son para los rebeldes, los desobedientes, los pecadores y los que no respetan a Dios ni a la religión. También son para los que matan a sus semejantes, y hasta a sus propios padres y madres.