solo quien no habla mal de nadie ni busca el mal de nadie ni ofende a nadie;
Éxodo 20:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »No hablen mal de otra persona ni digan mentiras en su contra. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio. Biblia Nueva Traducción Viviente »No des falso testimonio contra tu prójimo. Biblia Católica (Latinoamericana) No atestigües en falso contra tu prójimo. La Biblia Textual 3a Edicion No declararás° testimonio falso contra tu prójimo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No darás contra tu prójimo falso testimonio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No hablarás falso testimonio contra tu prójimo. |
solo quien no habla mal de nadie ni busca el mal de nadie ni ofende a nadie;
»No mientan ni den informes falsos que ayuden al malvado a engañar a los jueces.
No hay testigo falso que salga bien librado; todo mentiroso recibe su castigo.
»No hagan chismes de nadie, pero digan la verdad si así pueden salvar la vida de otra persona. Yo soy el Dios de Israel.
El joven preguntó: —¿Cuáles mandamientos? Jesús le dijo: —No mates; no seas infiel en tu matrimonio; no robes; no mientas para hacerle daño a otra persona;
Unos soldados preguntaron: —Juan, ¿qué podemos hacer nosotros? Él les contestó: —Ustedes amenazan a la gente y la obligan a que les dé dinero. Solo así le prometen dejarla en paz. ¡No lo vuelvan a hacer, y quédense satisfechos con su salario!
y llamaron a algunos hombres para que dijeran más mentiras. Uno de ellos dijo: «Este hombre anda diciendo cosas terribles contra el santo templo y contra la Ley de Moisés.
Dejen de estar tristes y enojados. No griten ni insulten a los demás. Dejen de hacer el mal.
Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos, y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza
Serán crueles y violentos, no podrán dominar sus malos deseos, se llenarán de odio, dirán mentiras acerca de los demás, y odiarán todo lo que es bueno.
Hermanos, no hablen mal de los demás. El que habla mal del otro, o lo critica, es como si estuviera criticando a la ley de Dios, o hablando mal de ella. Lo que ustedes deben hacer es obedecer la ley de Dios, no criticarla.