Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Éxodo 18:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Jetró le dijo: —Eso está bien, lo que no está bien es la manera en que lo haces,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No está bien lo que haces.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¡No está bien lo que haces! —exclamó el suegro de Moisés—.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces su suegro le dijo: 'No es lo mejor como tú lo estás haciendo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No es bueno lo que tú haces.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió el suegro de Moisés: 'No está bien lo que haces.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No está bien lo que haces.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Éxodo 18:17
5 Referans Kwoze  

Pero ahora devuélvele su esposa a ese hombre. Él es profeta, y va a orar por ti para que vivas. Si no se la devuelves, te aseguro que tú y los tuyos morirán.


pues te cansas tú y se cansa la gente. Este trabajo es demasiado pesado para que lo hagas tú solo.


Con un buen perfume se alegra el corazón; con la dulzura de la amistad se vuelve a la vida.


Entonces los apóstoles llamaron a todos a una reunión, y allí dijeron: —Nuestro deber principal es anunciar el mensaje de Dios, así que no está bien que nos dediquemos a repartir el dinero y la comida.