Nosotros hablaremos del poder, belleza y majestad de tus hechos maravillosos; yo pensaré mucho en ellos y los daré a conocer a mis propios hijos.
Éxodo 12:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y cuando sus hijos les pregunten qué significa esta fiesta, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”. Biblia Católica (Latinoamericana) Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito, La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?', Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucederá que cuando vuestros hijos os dijeren: ¿Qué significa este servicio vuestro? |
Nosotros hablaremos del poder, belleza y majestad de tus hechos maravillosos; yo pensaré mucho en ellos y los daré a conocer a mis propios hijos.
1 (2) Dios mío, nuestros padres nos han contado las grandes maravillas que tú hiciste en el pasado.
Así podrás contarles a tus hijos y a tus nietos todo lo que hice contra los egipcios, y cómo me burlé de ellos, para que sepan que yo soy el Dios de los israelitas».
Cuando vivan en la tierra que Dios prometió darles, celebrarán esta misma ceremonia todos los años.
Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.
»Pónganse a pensar en la historia de su pueblo. Sus padres y sus jefes les contarán hechos del pasado.
»El día de mañana, cuando sus hijos les pregunten qué significan todas estas enseñanzas que nuestro Dios nos ha dado,
y repítelas a tus hijos a todas horas y en todo lugar: cuando estés en tu casa o en el camino, y cuando te levantes o cuando te acuestes.