Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Cantares 6:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Puede haber sesenta reinas, y más de ochenta mujeres;

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, Y las doncellas sin número;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aun entre sesenta reinas y ochenta concubinas e incontables doncellas,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las reinas son sesenta, ochenta las concubinas, y las jóvenes son innumerables,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Si sesenta son las reinas, Ochenta las concubinas, Y sin número las doncellas,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sesenta son las reinas, ochenta las esposas, las doncellas, sin cuento.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas sin número.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Cantares 6:8
7 Referans Kwoze  

Salomón tuvo setecientas esposas extranjeras, que eran princesas. Entre ellas estaba la hija del rey de Egipto, además de otras mujeres moabitas, amonitas, edomitas, hititas y sidonias. También tuvo trescientas mujeres, con las que vivió sin haberse casado. Dios le había dicho a los israelitas: «No se casen con mujeres extranjeras, porque ellas los harán adorar a sus dioses». Y así sucedió. Cuando Salomón llegó a viejo, sus mujeres lo apartaron de Dios y lo hicieron adorar a otros dioses. Salomón adoró a la diosa de los sidonios llamada Astarté, y construyó un lugar para adorar a dos ídolos repugnantes: Quemós, que era un dios de Moab, y Milcom, que era el dios de los amonitas. Lo construyó en la montaña que está al este de Jerusalén. También edificó lugares para que sus esposas ofrecieran animales a sus dioses y quemaran incienso. Salomón actuó mal delante de Dios y no lo obedeció; en realidad, nunca se comprometió a obedecerlo por completo, como lo había hecho David, su padre.


Roboam tuvo dieciocho esposas y sesenta mujeres, con las cuales tuvo veintiocho hijos y sesenta hijas. Como Roboam amaba a Maacá más que a todas sus mujeres,


14-15 (15-16) Vestida de finos bordados y acompañada de sus damas, se presenta ante el rey entre gritos de alegría.


9 (10) Las más bellas princesas son las damas de su corte; sentada a su mano derecha está la futura reina, vestida con finas telas de oro.


prefiero disfrutar del aroma de tus perfumes. Y eso eres tú: ¡perfume agradable! ¡Ahora me doy cuenta por qué te aman las mujeres!


Después de esto vi a mucha gente de todos los países, y de todas las razas, idiomas y pueblos. ¡Eran tantos que nadie los podía contar! Estaban de pie, delante del trono y del Cordero, vestidos con ropas blancas. En sus manos llevaban ramas de palma,