Bajé al jardín de los nogales para ver las nuevas flores del valle, los retoños de las vides y los manzanos en flor.
Cantares 6:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero, antes de darme cuenta, ¡mi pasión me condujo hasta el carro de mi príncipe! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab. Biblia Nueva Traducción Viviente Antes de darme cuenta, mis fuertes deseos me habían llevado a la carroza de un hombre noble. Biblia Católica (Latinoamericana) No sé cómo,
de repente se me oocurrió:
encabecé los carros de guerra
de mi pueblo.
KCoro: La Biblia Textual 3a Edicion Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Abinadab. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No sé cómo, me puso mi deseo en el carro del príncipe. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Antes que lo supiera; mi alma me puso como los carros de Aminadab. |
Bajé al jardín de los nogales para ver las nuevas flores del valle, los retoños de las vides y los manzanos en flor.
13 (7.1) Danza, Sulamita; danza para nosotros: ¡queremos verte danzar! ¿Por qué me quieren ver danzar? ¿Por qué quieren que baile en público?
Entonces regresó a la casa de su padre. »Cuando todavía estaba lejos, su padre corrió hacia él lleno de amor, y lo recibió con abrazos y besos.