2 Reyes 11:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años. Mientras tanto, Atalía reinaba en el país.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Joás permaneció escondido en el templo del Señor durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estuvo escondido seis años junto con Yoseba en la casa de Yavé, mientras Atalía reinaba en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y estuvo escondido con ella en la Casa de YHVH seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estuvo oculto con ella en el templo de Yahveh durante los seis años que reinó Atalía en el país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Atalía fue reina sobre el país.

2 Reyes 11:3 Referans Kwoze

2 Reyes 11:2

Pero Joseba hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, que era uno de los hijos de Ocozías, y lo escondió con su niñera en el dormitorio. Así escapó Joás de la muerte,

2 Reyes 11:4

Al séptimo año, el sacerdote Joiadá mandó llamar a los capitanes de la guardia personal del rey y a los jefes de la guardia del palacio, y los hizo entrar en el templo para hablar con ellos. Allí Joiadá les pidió jurar que guardarían en secreto lo que les iba a revelar. Luego les mostró al hijo del rey,

Éxodo 2:2

Tiempo después ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Al ver la madre que el niño era tan hermoso, lo escondió durante tres meses.

Malaquías 3:15

Bien sabemos que los orgullosos viven felices, y que a los malvados siempre les va bien; nunca les pasa nada malo, ni siquiera cuando ofenden a Dios y lo ponen a prueba”».

Jueces 9:5

y fue al pueblo de su padre. Allí, sobre una misma piedra mató a sus hermanos. El único que se salvó fue Jotam, el hijo menor de Gedeón, porque se había escondido.