Si a los ojos de Dios nada vale el brillo de la luna ni tampoco el de las estrellas
2 Corintios 3:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Y eso es mucho más grandioso que lo que hace la ley! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación con la gloria más eminente. Biblia Nueva Traducción Viviente De hecho, aquella primera gloria no era para nada gloriosa comparada con la gloria sobreabundante del nuevo camino. Biblia Católica (Latinoamericana) Es algo tan glorioso bajo ese aspecto, que la gloria del otro ministerio no era nada en comparación. La Biblia Textual 3a Edicion Pues aun lo que fue glorioso, no es glorioso en esta parte, a causa de la gloria que lo sobrepasa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque lo que entonces fue glorificado ahora ya no lo es, comparado con esta gloria tan extraordinaria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación a la gloria más excelente. |
Si a los ojos de Dios nada vale el brillo de la luna ni tampoco el de las estrellas
El sol y la luna se oscurecerán, porque el Dios todopoderoso reinará desde Jerusalén, y los jefes de su pueblo serán testigos del poder de Dios».
«Todavía hay entre ustedes algunos que conocieron mi templo anterior. ¿Qué les parece el templo de ahora? ¿Verdad que es muy poca cosa, si lo comparamos con el primero?
Pero en el camino, gran rey Agripa, cuando eran las doce del día, vi una luz muy fuerte, que brilló alrededor de todos los que íbamos.
Y si fue gloriosa la ley que iba a desaparecer, mucho más gloriosa es la buena noticia que anuncia la salvación eterna.
Nosotros estábamos allí cuando Dios el Padre trató a Jesús con mucho honor y mostró lo maravilloso que es él. Y allí mismo, en la montaña sagrada, oímos cuando nuestro grande y maravilloso Dios dijo: «Este es mi Hijo. Yo lo amo mucho y estoy muy contento con él.»
Allí nunca será de noche, y nunca nadie necesitará la luz de una lámpara ni la luz del sol, porque Dios el Señor será su luz, y ellos reinarán para siempre.