2 Corintios 11:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual El Dios y Padre del Señor Jesús, que merece ser siempre alabado, sabe que no estoy mintiendo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento. Biblia Católica (Latinoamericana) El Dios y Padre de Jesús el Señor, ¡bendito sea por todos los siglos!, sabe que no miento. La Biblia Textual 3a Edicion El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Dios y Padre del Señor Jesús -el que es bendito por los siglos- sabe bien que no miento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que es bendito por siempre, sabe que no miento. |
Jesús le dijo: —No me detengas, pues todavía no he ido a reunirme con mi Padre. Pero ve y dile a mis discípulos que voy a reunirme con él, pues también es Padre de ustedes. Él es mi Dios, y también es Dios de ustedes.
En vez de adorar al Dios verdadero, adoran a dioses falsos; adoran las cosas que Dios ha creado, en vez de adorar al Dios que las creó y que merece ser adorado por siempre. Amén.
Yo sirvo a Dios anunciando las buenas noticias acerca de su Hijo, y lo hago de todo corazón. Dios es testigo de que siempre oro por ustedes,
Yo creo en Jesucristo, y por eso digo la verdad. El Espíritu Santo me guía, y en lo más profundo de mi ser me asegura que no miento.
Ellos pertenecen al pueblo de Dios. Y el Mesías, como hombre, pertenece a ese mismo pueblo. Él gobierna sobre todas las cosas, y es Dios. ¡Alabado sea Dios por siempre! Amén.
Si no he ido a visitarlos, ha sido porque los respeto. ¡Que Dios me quite la vida si miento!
¡Demos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo! Él es un Padre bueno y amoroso, y siempre nos ayuda.
Demos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo por las bendiciones espirituales que Cristo nos trajo del cielo.
Siempre que oramos por ustedes, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,
Como ustedes saben, jamás les hemos dicho cosas lindas para tratar de convencerlos, ni los hemos engañado para ganar dinero. Dios sabe que esto es cierto.
del maravilloso mensaje que nuestro Dios bendito me ha encargado enseñar.
¡Alabemos y honremos siempre al Rey eterno, al Dios único e invisible, que vive por siempre! Amén.
Dios es el único que vive para siempre, y vive en una luz tan brillante que nadie puede acercarse a él. Nadie lo ha visto ni puede verlo. ¡El honor y el poder son de él para siempre! Amén.
Alabemos al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha hecho nacer de nuevo, y nos ha dado una vida con esperanza. Esto lo ha hecho Dios por su gran amor hacia nosotros y por el poder que mostró cuando resucitó a Jesucristo de entre los muertos