1 Samuel 7:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cada año Samuel visitaba las ciudades de Betel, Guilgal y Mispá. Allí aconsejaba y dirigía a los israelitas, y los ayudaba a resolver sus pleitos y problemas. Lo mismo hacía en Ramá, donde él vivía y donde había hecho un altar para adorar a Dios. Y Samuel gobernó a Israel durante toda su vida.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y juzgó Samuel a Israel todo el tiempo que vivió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Samuel continuó como juez de Israel por el resto de su vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel fue el juez de Israel durante toda su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

Samuel juzgó a Israel todos los días de su vida;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Samuel fue juez de Israel durante todos los días de su vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y juzgó Samuel a Israel todo el tiempo que vivió.

1 Samuel 7:15 Referans Kwoze

Jueces 2:16

así que Dios les puso jefes para librarlos de quienes les robaban.

1 Samuel 12:1

Más tarde, Samuel les dijo a todos los israelitas:

1 Samuel 12:11

»Dios envió entonces a Jerubaal, a Bedán y a Jefté, y también a mí, para librarlos del poder de sus enemigos. Por eso ahora ustedes viven en paz.

1 Samuel 25:1

Cuando Samuel murió, todos los israelitas se reunieron para llorar su muerte y sepultarlo en Ramá, que era la ciudad donde había nacido. Después del entierro, David regresó al desierto de Parán.

1 Samuel 7:6

Los israelitas se reunieron en Mispá y reconocieron que habían ofendido a Dios. Por eso sacaron agua de los pozos, la derramaron como ofrenda delante de Dios, y después ayunaron. Fue en Mispá donde Samuel comenzó a gobernar a los israelitas.