1 Samuel 24:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (2) Cuando Saúl dejó de perseguir a los filisteos, le dijeron: «David está en el desierto de En-gadi». Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí David está en el desierto de En-gadi. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de que Saúl regresó de pelear contra los filisteos, se le informó que David se había ido al desierto de En-gadi. Biblia Católica (Latinoamericana) De allí subió David a los refugios de Engadi y se instaló allí. La Biblia Textual 3a Edicion Sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David subió de allí y se asentó en los refugios de Engadí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso diciendo: He aquí que David está en el desierto de Engadi. |
El gobernante que presta atención a toda clase de mentiras, vivirá rodeado de ayudantes malvados.
”Hay quienes son culpables de la muerte de otros por haberlos acusado falsamente. Hay también quienes hacen fiestas en honor de los ídolos, y allí cometen las peores maldades.
Nibsán, Ciudad de la Sal y En-gadi, es decir, seis ciudades más con sus aldeas.
En otra ocasión, algunas personas de Zif fueron a Guibeá y le dijeron a Saúl: —David está escondido en nuestra tierra, en las cuevas de Hores. Cuando Su Majestad quiera venir, se lo entregaremos. Está en el cerro de Haquilá, al sur del desierto.