Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Reyes 2:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Benaías fue y mató a Joab. Luego fueron a la casa de Joab, en el desierto, y allí lo enterraron.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Benaía hijo de Joiada subió y arremetió contra él, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Benaía, hijo de Joiada, volvió a la carpa sagrada y mató a Joab, y fue enterrado junto a su casa en el desierto.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Benaías, hijo de Yoyada, subió pues e hirió de muerte a Joab. Lo enterraron en su casa en el desierto.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Benaías ben Joiada subió y arremetió contra él y lo mató, y fue sepultado en su propia casa, en el desierto.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió entonces Benaías, hijo de Joadá e hirió de muerte a Joab. Y así murió. Lo sepultó en su casa, en el desierto.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Benaía, hijo de Joiada, subió y dio sobre él y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Reyes 2:34
8 Referans Kwoze  

Entonces el rey Salomón le ordenó a Benaías que matara a Adonías. Y Benaías fue y lo mató.


El rey le contestó: —Haz como él dijo. Mátalo y entiérralo. De esa manera ya no seremos culpables por los asesinatos que Joab cometió contra gente inocente.


Después el rey le ordenó a Benaías que matara a Simí. De esta manera, Salomón tomó completo control de su reino.


Cuando murió, lo enterraron en el jardín de su palacio, el jardín de Uzá. Su hijo Amón reinó en su lugar.


Cuando Manasés murió, lo enterraron en el jardín de su palacio. Su hijo Amón reinó en su lugar.


Años después, Juan el Bautista salió al desierto de Judea para predicarle a la gente. Les decía:


En el desierto les tocaron Bet-arabá, Midín, Secacá,


Entonces le dijeron: —Nosotros hemos venido para capturarte y entregarte a los filisteos. Sansón contestó: —Júrenme que no me matarán.