Natán le contestó: —Haz lo que creas más conveniente, pues Dios te apoya en todo.
1 Crónicas 17:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Natán le contestó: —Haz lo que creas conveniente, pues Dios te apoya en todo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo. Biblia Nueva Traducción Viviente Natán le respondió a David: —Haz todo lo que tienes pensado porque Dios está contigo. Biblia Católica (Latinoamericana) Le respondió Natán: 'Haz todo cuanto te inspira tu corazón, porque Dios está contigo. La Biblia Textual 3a Edicion Y Natán respondió a David: ¡Haz todo lo que está en tu corazón, porque Ha- ’Elohim está contigo! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Natán a David: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Dios está contigo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Natán dijo a David: Haz todo lo que está en tu corazón, porque Dios está contigo. |
Natán le contestó: —Haz lo que creas más conveniente, pues Dios te apoya en todo.
David ya vivía tranquilo en su palacio, cuando le dijo al profeta Natán: —No está bien que yo viva en un palacio de maderas finas, mientras el cofre del pacto de Dios todavía está en una carpa.
y le dijo: «Hijo mío, yo quería construir un templo para honrar a mi Dios.
David se puso de pie y les dijo: «Compatriotas y líderes de mi pueblo, escúchenme con atención: Yo quería construirle un lugar permanente al cofre del pacto, para que allí nuestro Dios reinara; y ya estaba preparado para hacerlo.
4 (5) Que Dios te conceda lo que pidas de todo corazón, y que haga realidad lo que pienses hacer.
El ángel entró a donde estaba María, la saludó y le dijo: —¡Dios te ha bendecido de manera especial! El Señor está contigo.
Los israelitas aceptaron comer de esas provisiones, sin consultar a Dios.
»Una vez que se cumpla todo esto que ahora te digo, podrás hacer lo que quieras, porque Dios estará contigo.
Pero Dios le dijo: «Samuel, no te fijes en su apariencia ni en su gran estatura. Este no es mi elegido. Yo no me fijo en las apariencias; yo me fijo en el corazón».