Estos son los pueblos que descienden de Misraim: los ludeos, los anameos, los lehabitas, los naftuhítas,
1 Crónicas 1:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual los patruseos, los casluhítas y los caftoritas. Los filisteos descienden de los caftoritas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Patrusim y Casluhim; de estos salieron los filisteos y los caftoreos. Biblia Nueva Traducción Viviente los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, de los cuales descendieron los filisteos. Biblia Católica (Latinoamericana) patrusitas, caslujitas y caftoritas, de donde proceden los filisteos. La Biblia Textual 3a Edicion a Patrusim y a los Casluhim (de quienes proceden los filisteos), y a los caftoreos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 a los patrusitas, casjulitas y caftoritas, de donde salieron los filisteos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a Patrusim y a Casluhim; de estos salieron los filisteos, y los caftoreos. |
Estos son los pueblos que descienden de Misraim: los ludeos, los anameos, los lehabitas, los naftuhítas,
»¡Ha llegado el día en que acabaré con los filisteos! ¡Ha llegado el día en que acabaré con los que ayudan a las ciudades de Tiro y Sidón! ¡Destruiré a todos los filisteos que vinieron de las costas de Creta!
Nuestro Dios ha dicho: «Para mí, ustedes los israelitas no son diferentes a otros pueblos: a ustedes los saqué de Egipto, a los filisteos los saqué de Creta, y a los arameos los saqué de Quir.
También los filisteos, que habían venido de Creta, mataron a los heveos de las aldeas cercanas a Gaza, y se quedaron con el país.