Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 7:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Dios nos hizo libres por medio de la muerte de Cristo, pagó un precio muy alto. Por eso, no debemos hacernos esclavos de nadie.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Por precio fuisteis comprados; no os hagáis esclavos de los hombres.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios pagó un alto precio por ustedes, así que no se dejen esclavizar por el mundo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes han sido comprados a un precio muy alto; no se hagan esclavos de otros hombres.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Por precio fuisteis comprados, no os hagáis esclavos de los hombres.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se ha pagado por vosotros un buen precio. No os hagáis esclavos de hombres.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 7:23
10 Referans Kwoze  

Los israelitas me pertenecen. No pueden ser vendidos como esclavos, porque eran esclavos en Egipto y yo les di libertad.


»Ningún esclavo puede trabajar al mismo tiempo para dos amos, porque siempre obedecerá o amará a uno más que al otro. Del mismo modo, tampoco ustedes pueden servir al mismo tiempo a Dios y a las riquezas.


»Ustedes deben cuidarse a sí mismos, y cuidar a los miembros de la iglesia de Dios. Recuerden que el Espíritu Santo los puso como líderes de la iglesia, para que cuiden a todos los que Dios salvó por medio de la sangre de su propio Hijo.


Cuando Dios los salvó, en realidad los compró, y el precio que pagó por ustedes fue muy alto. Por eso deben dedicar su cuerpo a honrar y agradar a Dios.


Tuvimos esa reunión porque hubo algunos que, a escondidas, se metieron en el grupo de la iglesia para espiarnos. Esos falsos seguidores solo querían quitarnos la libertad que Jesucristo nos dio, y obligarnos a obedecer las leyes judías.


Él quiso morir para rescatarnos de todo lo malo y para purificarnos de nuestros pecados. Al hacerlo, nos convirtió en su pueblo, en un pueblo decidido a hacer el bien.


Porque Cristo murió una vez y para siempre para perdonarnos nuestros pecados. Él era bueno e inocente, y sufrió por los pecadores, para que ustedes pudieran ser amigos de Dios. Los que mataron a Cristo destruyeron su cuerpo, pero él resucitó para vivir como espíritu.


Y todos ellos cantaban esta nueva canción: «Solo tú mereces tomar el libro y romper sus sellos. Porque fuiste sacrificado, y con tu sangre rescataste para Dios, a gente de toda raza, idioma, pueblo y nación.