Vino a clamar a Eliseo la mujer de uno de los profetas, diciendo: Mi marido, siervo tuyo, ha muerto; y bien sabes que tu siervo era temeroso de Dios. Pero ahora viene su acreedor para llevarse mis dos hijos y hacerlos esclavos suyos.
Rut 1:3 - Biblia Torres Amat 1825 Sucedió, pues, que murió Elimelec, marido de Noemí, quedando ésta sola con sus dos hijos; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos, Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después murió Elimelec, y Noemí quedó sola con sus dos hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Al poco tiempo falleció Elimelec, y Noemí quedó sola con sus dos hijos. La Biblia Textual 3a Edicion Y murió Elimelec, marido de Noemí, y fue dejada ella con sus dos hijos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murió Elimélec, marido de Noemí, y ella quedó sola con sus dos hijos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos, |
Vino a clamar a Eliseo la mujer de uno de los profetas, diciendo: Mi marido, siervo tuyo, ha muerto; y bien sabes que tu siervo era temeroso de Dios. Pero ahora viene su acreedor para llevarse mis dos hijos y hacerlos esclavos suyos.
Muchas son las tribulaciones de los justos; pero de todas los librará el Señor.
Sufrid, pues, y aguantad firmes, la corrección. Dios se porta con vosotros como con hijos. Porque ¿cuál es el hijo a quien su padre no corrige?
Llamábase Elimelec, y su mujer Noemí; y los dos hijos uno Mahalón y el otro Quelión, efrateos de Betlehem de Judá. Y habiendo entrado en el país de Moab, habitaban allí.
quienes se casaron con mujeres moabitas, de las cuales llamábase la una Orfa y la otra Rut. Vivieron allí diez años.