Proverbios 4:16 - Biblia Torres Amat 1825

Porque los impíos no duermen, si antes no han hecho algún mal; y si primero no han causado la ruina de alguno, no pueden conciliar el sueño.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque no duermen ellos si no han hecho mal, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día. No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque no pueden dormir si no hacen el mal; no descansan en tanto no le hayan hecho daño a alguien.

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque ellos no duermen si no hacen daño, Y se les quita el sueño si no hacen caer a alguien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque ellos no duermen si no hacen mal, no concilian el sueño si no hacen tropezar;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque no duermen ellos, si no han hecho mal, y pierden el sueño, si no han hecho caer a alguno.

Proverbios 4:16 Referans Kwoze

Salmos 36:3

Las palabras de su boca son injusticia y embustes; no ha querido instruirse para obrar bien.

Salmos 36:4

Estando en su lecho discurre cómo obrar la iniquidad; anda en todo género de malos pasos; no tiene horror a la maldad.

Proverbios 1:16

porque sus pies corren hacia la maldad, y van apresurados a derramar la sangre inocente.

Proverbios 2:14

y que se gozan en el mal que han hecho, y hacen gala de su maldad;

Proverbios 4:15

húyela, no pongas el pie en ella; desvíate y abandónala.

Isaías 57:20

Pero los impíos son como un mar alborotado, que no puede estar en calma; cuyas olas rebosan en lodo y cieno.

Jeremías 9:4

Guárdese cada uno, entre ellos, de su prójimo, y nadie se fíe de sus hermanos; porque todo hermano hará el oficio de traidor, y todo amigo procederá con fraudulencia.

Miqueas 2:1

¡Ay de vosotros que no pensáis sino en cosas vanas, y maquináis allá en vuestros lechos perversos designios! Los ejecutan al llegar la luz de la mañana; porque ellos se han declarado contra Dios.

Miqueas 7:3

Al mal que ellos hacen le dan el nombre de bien. El príncipe demanda contra el pobre, y el juez está siempre dispuesto a satisfacerlo. El poderoso manifiesta con descaro lo que codicia su alma, tienen la tierra llena de desorden.

Lucas 22:66

Luego que fue de día, se congregaron los ancianos del pueblo, y los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y haciéndole comparecer en su concilio, le dijeron: Si tú eres el Cristo , o Mesías, dínoslo.

Juan 18:28

Llevaron después a Jesús desde casa de Caifás al pretorio. Era muy de mañana; y ellos no entraron al pretorio, por no contaminarse, a fin de poder comer de las víctimas de la Pascua .

Hechos 24:7

Pero sobreviniendo el tribuno Lisias, le arrancó a viva fuerza de nuestras manos,

2 Pedro 2:14

han dejado el camino recto, y se han descarriado, siguiendo la senda de Balaam , hijo de Bosor, el cual codició el premio de la maldad;