Proverbios 22:5 - Biblia Torres Amat 1825 Armas y espadas hay en el camino del hombre perverso; mas el que guarda su alma se alejará de ellas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; El que guarda su alma se alejará de ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los corruptos van por un camino espinoso y traicionero; el que aprecie la vida lo evitará. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay espinas y trampas en el camino del perverso; el que se aleja de él se asegura. La Biblia Textual 3a Edicion Espinos y lazos hay en el camino de los perversos, El que guarda su alma se aparta de ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Espinas y trampas en la senda del perverso; quien estima su vida las evitará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos. |
Lloverá lazos o desastres sobre los pecadores; el fuego, y azufre, y el viento tempestuoso son el cáliz, o bebida, que les tocará.
El que se acoge al asilo del Altísimo, descansará siempre bajo la protección del Dios del cielo.
La buena doctrina hará amable al hombre; pero aquellos que la desprecian hallan el precipicio en el camino que siguen.
Quien guarda su boca guarda su alma; pero el inconsiderado en hablar sentirá los perjuicios.
A los perezosos les parece el camino un vallado de espinas; los justos no hayan en él embarazo alguno.
La senda de los justos está apartada del mal; no se desvía de ella quien guarda su alma.
Quien observa los mandamientos de Dios, guarda su vida; pero quien descuida de su obligación, corre peligro de muerte.
El fruto de la humildad es el temor de Dios; las riquezas, la gloria y la vida.
El hombre pecador e inicuo caerá en su mismo lazo; y el justo cantará himnos y se regocijará.
Al contrario, el camino de los impíos está lleno de tinieblas; no advierten el precipicio en que van a caer.
tened entendido desde ahora para entonces que el Señor Dios vuestro no las exterminará de vuestra presencia; sino que serán para vosotros como una trampa, como un lazo, y una piedra de tropiezo junto a vosotros, y como una espina en vuestros ojos, hasta que os disipe y arranque de esta excelente tierra que os ha dado.
Sabemos que somos de Dios, al paso que el mundo todo está poseído del mal espíritu.